越野叉车和电动叉车的主要区别可以从以下几个方面来概括：

动力来源：

越野叉车：通常采用内燃机（如柴油发动机）作为动力源，因为内燃机提供的高扭矩和功率更适合在恶劣条件下作业，如爬坡、牵引重物等。少数情况下，也有电动越野叉车，但相对较少。

电动叉车：使用电池作为动力源，配备电机、控制器和电池组，适合在室内或对环保、噪音控制有严格要求的环境中使用，如仓库、超市等。

越野性能：

越野叉车：设计上强调越野性能，拥有更高的离地间隙、更强的底盘、四轮驱动系统，甚至差速锁，使其能在泥泞、陡坡、不平的地形上稳定行驶和作业。

电动叉车：主要设计用于平整硬地面上的作业，虽然某些高端电动叉车也具备一定的户外作业能力，但总体上其越野性能不及越野叉车。

环境适应性：

越野叉车：适合户外、野外、恶劣环境的重载作业，如建筑工地、矿山、林区等。

电动叉车：更适合清洁、安静的室内环境，如仓库、工厂车间，因其零排放、低噪音，有利于保持良好的工作环境。

维护成本与效率：

越野叉车：内燃机叉车维护成本可能相对较高，需要定期更换机油、滤清器等，但加油方便，续航能力强。

电动叉车：维护成本较低，主要是电池维护，充电成本低于燃油成本，但需考虑电池寿命和充电设施的建设。

能源效率与环保：

越野叉车（内燃）：在能源效率上不如电动叉车，且排放物对环境有一定影响。

电动叉车：能源转换效率高，零排放，更环保，符合可持续发展的趋势。

越野叉车和电动叉车各有优势，选择哪一种取决于具体的应用场景和作业需求。如果需要在恶劣或户外环境下进行重载作业，越野叉车可能是更好的选择；而在注重环保、噪音控制和维护成本较低的室内场所，电动叉车则更为合适。